はい、可能です。
FortiGate-100シリーズ以上の機種で可能です。
FortiOS6.2.1以降
リンクアグリゲーション制御プロトコル(LACP)が、FortiGateおよびFortiWiFi 90E、80E、60E、50E、および30Eデバイスでサポートされるようになりました。
https://docs.fortinet.com/document/fortigate/6.2.0/new-features/226063/lacp-support-on-entry-level-e-series-devices-6-2-1